Nhật căng thẳng với tàu+ ,nhưng vẩn cứu khi bọn tàu+ gặp nạn trên biển .

 RFI

Tuần duyên Nhật Bản cứu 64 thủy thủ Trung Quốc

Tàu hải giám Trung Quốc cách quần đảo Senkaku/Điếu Ngư 23 km về phía tây, ngày 20/10/2012

REUTERS

Trọng Thành

Đêm thứ Bảy rạng sáng Chủ nhật, hôm nay 21/10/2012, theo AFP, lực lượng tuần duyên Nhật Bản đã giải cứu thành công toàn bộ thủy thủ trên một tàu chở hàng Trung Quốc bị hỏa hoạn tại khu vực gần quần đảo Okinawa.

Đêm hôm qua, lực lượng tuần duyên Nhật Bản nhận được tín hiệu báo động từ chính quyền Đài Loan về việc tầu hàng Trung Quốc Ming Yang, trọng tải 12.703 tấn, bị cháy. Ngay lập tức, phía Nhật đã cử tầu chiến và máy bay đến khu vực tàu Trung Quốc gặp nạn, cách Okinawa khoảng 150 km về phía nam.

Vào lúc 2 giờ sáng hôm nay, tuần duyên Nhật đã vớt được 21 thủy thủ thoát khỏi tàu bị cháy trên một chiếc bè. Vào lúc gần 4 giờ sáng, toàn bộ 43 người khác còn kẹt trên tàu đã được giải cứu.
Tuần duyên Nhật cho biết, ba trong số 64 thủy thủ Trung Quốc bị thương nhẹ.
Vụ tuần duyên Nhật giải cứu các thủy thủ Trung Quốc gặp nạn diễn ra vào lúc quan hệ Tokyo - Bắc Kinh đang rất căng thẳng từ hai tháng nay, do tranh chấp chủ quyền tại biển Hoa Đông. Lực lượng tuần duyên Nhật đang tập trung canh phòng tại vùng biển gần Senkaku / Điếu Ngư, quần đảo do Nhật kiểm soát mà Trung Quốc đòi chủ quyền. Trong thời gian gần đây, tàu thuyền Trung Quốc nhiều lần xâm nhập vào hải phận 12 hải lý của quần đảo Senkaku.
Tuần duyên Nhật thông báo, ngày hôm nay, bốn tàu hải giám Trung Quốc có mặt tại vùng biển gần Senkaku/Điếu Ngư.

_________________________

 Lề phải :

http://www.baomoi.com/Nhat-Ban-cuu-64-thuy-thu-Trung-Quoc-bi-chay-tau/119/9586108.epi

 

Tàu Ming Yang bị cháy. Toàn bộ 64 thủy thủ Trung Quốc được phía Nhật Bản cứu sống.

Lực lượng phòng vệ bờ biển Nhật Bản được nhà chức trách Đài Loan báo động về vụ hỏa hoạn trên tàu Ming Yang 12.703 tấn nên đã cử tàu tuần tra cùng máy bay tới hiện trường cách Okinawa khoảng 150km về phía đông nam.
Đến 2h30 sáng hôm nay (21.10), phía Nhật Bản đã cứu sống được 21 thủy thủ trên phao cứu sinh trong khi 43 người còn lại vẫn đang trên boong con tàu cháy. Đến 3h47 phút, toàn bộ số thủy thủ Trung Quốc được cứu sống, chỉ có 3 người trong số đó bị thương nhẹ.
Kỹ thuật viên trưởng của tàu cho biết đã nghe thấy âm thanh giống như một vụ nổ từ động cơ chính của tàu tối 10.10.
Vụ giải cứu diễn ra trong bối cảnh Lực lượng phòng vệ bờ biển Nhật Bản bận rộn với việc giám sát vùng lãnh hải xung quanh đảo tranh chấp Senkaku/Điếu Ngư.
Phía Nhật Bản cho biết 4 tàu Trung Quốc có mặt trong vùng biển này trong ngày hôm nay (21.10). Những tàu tương tự cũng bị phát hiện ở quần đảo tranh chấp trong suốt 2 tháng qua, đôi lúc tàu thuyền còn đi vào khu vực 12 hải lý.
Căng thẳng giữa hai quốc gia lên đến đỉnh điểm vào giữa tháng 9 sau khi Nhật Bản quyết định mua lại 3 trong số 5 đảo thuộc quần đảo nói trên.